Benali

Un nom de famille formé de « ben », « fils de », et du prénom Ali.

1. Rapporté en 2022

   Le nom Benali commence par ben, qui veut dire « fils de » : il se lit « fils d'Ali », selon le compte rendu de Noureddine Mihoubi, qui note le goût des noms tunisiens pour les noms commençant par Ben. Source

2. Origine la plus ancienne connue du nom Benali

   Après l'indépendance de la Tunisie

   Le nom Benali s'écrit en un seul mot, en Tunisie, parce que l'état civil a fait supprimer l'espace entre Ben et le nom qui suit pour effacer un marqueur du tribalisme : Ben Ali est ainsi devenu Benali, selon Ahmed Chabchoub, dont Noureddine Mihoubi rapporte le propos. C'est la plus ancienne trace de cette graphie que le projet connaît ; elle vient d'un compte rendu de 2022 qui ne date pas le changement avec précision. Source

3. Origine non datée

   Le compte rendu d’un ouvrage d’onomastique tunisienne rapporte qu’après l’indépendance la normalisation de l’état civil a parfois supprimé l’espace, transformant Ben Ali en Benali. Cette donnée éclaire l’histoire graphique, non l’origine d’une lignée. Source

   Une contribution communautaire interprète Benali comme « fils d’Ali ». Cette lecture morphologique plausible est conservée au niveau non vérifié : la page ne démontre ni la fixation du patronyme ni une filiation commune. Source

4. + Voir l’autre récit− replier

   1. Avant le nom Benali

      1925

      On se nomme alors par la filiation, avec ben, « fils de », entre les noms, comme dans « Ali ben Ahmed ben Amor Bouderbala » ; le décret beylical du 30 juin 1925 commence la réforme de l'état civil tunisien sans faire disparaître cet usage, selon Farid Benramdane. Source

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Benali.