D'où vient le nom · Nom
Boubacar
Le nom Boubacar est un prénom porté au Niger, que l'on trouve aussi en second nom. On l'écrit aussi Aboubacar. On le rapproche d'Abubakar, le nom du premier calife de l'islam ; les sources lues ne disent pas d'où vient cette écriture.
Un prénom porté au Niger, aussi en second nom, que l'on rapproche d'Abubakar.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Boubacar est porté au Niger comme prénom et comme second nom. Les nominations du Conseil des ministres du 4 janvier 2024 le donnent aux deux places, par exemple dans Boubacar Maman et Amadou Boubacar.
Le nom Boubacar est un prénom que l'on rapproche d'Abubakar, le nom du premier calife de l'islam. Pauline Ryan relève Abubakar parmi les noms musulmans donnés à l'enfant chez les Haoussa. Aucune étude lue ne dit comment on est passé à l'écriture Boubacar.
Origine la plus ancienne connue du nom Boubacar
1728
Le nom Boubacar apparaît par écrit chez Jean-Baptiste Labat, dans la traduction d'une lettre en arabe de 1723. La lettre est écrite au nom de Bovali, « fils de Boubacar », maître de l'escale de Portendic, sur la côte de l'actuelle Mauritanie. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un auteur l'a noté, pas depuis quand le nom est porté.
Personnes citées dans ce récit : Jean-Baptiste Labat, publie cette forme ; Bovali, fils de Boubacar, selon la lettre
+ Voir les 2 autres récits− replier
Origine non datée
Une source communautaire consacrée à Boubacar le donne comme variante ouest-africaine d'Aboubacar, lui-même rattaché à Abubakar. Ryan atteste Abubakar dans la nomenclature islamique haoussa, mais aucune étude consultée ne documente directement la chaîne graphique Boubacar > Aboubacar > Abubakar ; elle demeure donc une proposition.
Dans le système haoussa décrit par Chamo, un nom personnel peut servir de patronyme au sens strict sans se transmettre comme nom de famille héréditaire.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Boubacar.
Les sources du nom Boubacar
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 5 récits, rangés par type de source.
- Tradition orale ou communauté · 1 source
- Livre ou étude · 2 sources
- Rapport public · 1 source
- Archive · 1 source
- Boubacar — Behind the NameAuteur non précisé · Organisation communautaireVoir le récit
- An Introduction to Hausa Personal NomenclaturePauline M. Ryan, 1981 · Publication académiqueVoir les 2 récits
- Language and Identity in Africa: The Use of Place Names as Part of a Person’s Name in HausaAuteur non précisé · Publication académiqueVoir le récit
- Conseil des ministres du 04/01/2024 : adoption de plusieurs projets de textes et mesures nominativesGouvernement du Niger, 2024 · Source gouvernementaleVoir le récit
- Nouvelle relation de l'Afrique occidentaleJean-Baptiste Labat, 1728 · ArchiveVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucune trace du nom Boubacar plus ancienne que 1728 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.