D'où vient le nom · Famille linguistique
Couchitique
Le nom couchitique désigne une famille de langues de la Corne de l'Afrique et de l'Afrique de l'Est, comme l'oromo, le somali, l'afar ou le bedja. C'est un nom de savants, tiré de Koush, un nom de la Bible ; on a longtemps rangé ces langues parmi les langues dites chamitiques. Les sources s'accordent sur son origine, moins sur ses limites ; nous les présentons plus bas.
Un nom de savants tiré de Koush, un petit-fils de Noé dans la Bible, pour l'oromo, le somali ou l'afar.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
1985
Le nom couchitique désigne, selon Taddesse Tamrat, les langues que parlait la majorité des habitants de la Corne de l'Afrique pendant la période qu'il étudie. On les divise d'ordinaire en couchitique du Nord, avec le bedja, du Centre, avec l'agaw, et de l'Est.
1980
Le nom couchitique désigne pour Joseph Greenberg une branche de la famille afro-asiatique, parlée surtout en Éthiopie et en Somalie et jusqu'en Tanzanie. Elle compte le bedja, les langues agaw, le somali, l'oromo, qu'il appelle galla, l'afar, le sidamo et des langues de Tanzanie.
Le nom couchitique a perdu une partie de ses langues : Harold Fleming propose de faire du couchitique occidental, très différent des autres, une branche à part de l'afro-asiatique, selon Joseph Greenberg.
+ Voir les 2 autres récits− replier
1924
Le nom couchitique est formé, selon Marcel Cohen, sur le nom biblique de Koush, le fils de Cham dont les descendants semblent vivre le plus au sud ; en égyptien ancien, ce nom désigne aussi les pays au sud de l'Égypte. Cohen demande qu'on ne le confonde jamais avec chamitique.
1880
Le nom couchitique regroupe aussi chez Lepsius la langue des Khoekhoe, appelée alors hottentot, à cause de son genre grammatical. Joseph Greenberg rappelle que tout le reste rapproche cette langue des langues san.
Origine la plus ancienne connue du nom Couchitique
1880
Le nom couchitique apparaît sous la forme allemande « Kuschitischen (Aethiopischen) Sprachen » chez le linguiste allemand Richard Lepsius. Il y range le bedja, le saho, l'agaw, l'oromo, appelé alors galla, l'afar et le somali, parmi les langues qu'il dit chamitiques. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les langues qu'il réunit existaient déjà avant lui.
Personnes citées dans ce récit : Richard Lepsius, a proposé le nom couchitique dans sa grammaire nubienne
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Couchitique.
Les sources du nom Couchitique
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 6 récits, rangés par type de source.
- Rapport public · 2 sources
- Archive · 2 sources
- Histoire générale de l'Afrique, IV, ch. 17 : La Corne de l'Afrique : les Salomonides en Éthiopie et les États de la Corne de l'AfriqueT. Tamrat, 1985 · Organisation intergouvernementaleVoir le récit
- Histoire générale de l'Afrique, I, ch. 12, partie I : Classification des langues d'AfriqueJoseph H. Greenberg, 1980 · Organisation intergouvernementaleVoir les 3 récits
- Les langues du monde, chapitre « Langues chamito-sémitiques »Marcel Cohen, 1924 · ArchiveVoir le récit
- Nubische Grammatik, mit einer Einleitung über die Völker und Sprachen Afrika'sRichard Lepsius, 1880 · ArchiveVoir les 2 récits
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Couchitique.
- Aucune trace du nom Couchitique plus ancienne que 1880 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.