Mntungwa

Une louange de clan zouloue, dite par exemple aux Khumalo ; son sens reste inconnu.

1. Noté en 1986

   Le nom Mntungwa est, dans l'étude de Koopman, une louange de clan et non un nom de famille (isibongo) : elle sert d'appel respectueux, et se dit aussi « vous du peuple ntungwa ». On ne sait pas avec certitude ce qu'il veut dire ; l'étude n'en donne pas de sens. Source

2. Origine la plus ancienne connue du nom Mntungwa

   Noté en 1986

   Le nom Mntungwa est une louange de clan (isithakazelo) des Khumalo : Adrian Koopman écrit qu'on peut s'adresser à un membre du clan khumalo en disant « Khumalo », « Mntungwa » ou « Wena wasemaMthungweni », et il cite le nom dans une louange où il suit Khumalo et précède Mabaso, puis Mzilikazi fils de Mashobana. C'est la plus ancienne trace de cette forme que le projet connaît ; la forme Ntungwa, plus ancienne, est écrite à part. Source

3. Origine non datée

   Les abaNtungwa sont, chez Bryant, l'ensemble nguni demeuré sur place après la séparation d'avec les Xhosa et les Thembu, datée des environs de 1500, et c'est de lui que les Zoulou tirent leur descendance. Le groupe se déplace ensuite par fractions vers Utrecht et Vryheid, puis au cœur du Zululand. Source

   La tradition ntungwa se dit d'une formule : ils « descendirent avec les grands paniers à grain », b'-ehla ngesiLulu, l'isiLulu étant un panier d'herbe tressée en forme de calebasse, d'un mètre environ, où l'on conservait le grain. Bryant note que la formule peut aussi se lire « descendirent à cause des iziLulu », le mot ayant pu servir de sobriquet aux étrangers qui apparurent munis de ces paniers. Source

   Mntungwa relève des izithakazelo — les louanges de clan nguni, distinctes de l'isibongo (patronyme) : elles nomment les figures marquantes du lignage et se récitent en salutation. Source

   Le terme est contesté par ceux qu'il désigne. Bryant reconnaît qu'abaNtungwa est « dans une certaine mesure un terme de commodité » et que bon nombre des clans auxquels il l'applique le récusent ; il maintient l'appellation faute de mieux et met ces clans au défi de s'en donner une autre. L'étiquette est donc celle de l'ethnographe autant que celle du groupe. Source

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Mntungwa.