D'où vient le nom · Pays
Mozambique
Le nom Mozambique désigne un pays d'Afrique australe, la République du Mozambique, Moçambique en portugais. Il a d'abord désigné une petite île de corail, puis la colonie portugaise ; à l'indépendance, le pays s'est appelé République populaire du Mozambique. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom de l'île ; nous présentons plus bas ce que disent les sources.
Le nom d'une petite île de corail, écrit dès 1498, devenu celui de la colonie puis de l'État.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Mozambique désigne aujourd'hui l'État ; il a d'abord été celui d'une petite île de corail, et il s'est répandu au XVIe siècle, selon le Haut-Commissariat du Mozambique à Londres. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom de l'île.
Depuis le 25 juin 1975
Le nom Mozambique est celui de l'État indépendant depuis le 25 juin 1975, selon l'Histoire générale de l'Afrique et l'Office of the Historian. Il porte aujourd'hui le nom de République du Mozambique, República de Moçambique en portugais, selon le Permanent Committee on Geographical Names.
Origine la plus ancienne connue du nom Mozambique
Mars 1498
Le nom Mozambique apparaît, sous la forme Moncobiquy, dans le journal du premier voyage de Vasco de Gama : dans cette île réside un chef qui porte le titre de sultan. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. La ville de l'île, sous l'influence de Kilwa, existait déjà avant lui, selon A. I. Salim.
+ Voir les 2 autres récits− replier
Origine non datée
Le nom Mozambique viendrait de Mussa-Bin-Tiki, le nom du fils d'un sultan qui fut un temps seigneur de l'île, selon une explication que rapporte le Haut-Commissariat du Mozambique à Londres.
Avant le nom Mozambique
Non daté
On appellerait d'abord l'île Muipiti, selon certains, rapporte le Haut-Commissariat du Mozambique à Londres.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Mozambique.
Les sources du nom Mozambique
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 5 récits, rangés par type de source.
- Rapport public · 6 sources
- Archive · 1 source
- Nampula ProvinceHaut-Commissariat de la République du Mozambique au Royaume-Uni · Source gouvernementaleVoir les 3 récits
- Histoire générale de l'Afrique, VIII, ch. 5 : « Cherchez d'abord le royaume politique... »Ali A. Mazrui, 1998 · Organisation intergouvernementaleVoir le récit
- A Guide to the United States' History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: MozambiqueOffice of the Historian, Département d'État des États-Unis · Source gouvernementaleVoir le récit
- Toponymic Factfile: MozambiquePermanent Committee on Geographical Names (Royaume-Uni), 2024 · Source gouvernementaleVoir le récit
- Liste des noms de pays du GENUNG (GEGN.2/2025/171/CRP.171)Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques, coordonnateur Pierre Jaillard, 2025 · Organisation intergouvernementaleVoir le récit
- Histoire générale de l'Afrique, V, ch. 25 : La côte orientale de l'AfriqueA. I. Salim, 1999 · Organisation intergouvernementaleVoir le récit
- A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama, 1497-1499Auteur anonyme du voyage, traduit et annoté par E. G. Ravenstein, 1898 · ArchiveVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Mozambique.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Mozambique reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.