D'où vient le nom · Nom

Mutombo

Le nom Mutombo est, en ciluba, un nom d'homme qui va avec le nom de femme Mutoba ; l'article qui le dit ne donne pas son sens. Il est aussi porté comme nom de famille en République démocratique du Congo. Une trace plus ancienne, écrite en 1913, emploie le mot comme titre d'un métier ; les sources ne disent pas s'il s'agit du même nom.

Un nom d'homme en ciluba, pendant masculin de Mutoba ; on ne sait pas ce qu'il veut dire.

Du plus récent au plus ancien

  • Contemporain
  • Colonial

  1. Décrit en 2021

    Le nom Mutombo est porté aujourd'hui comme nom de famille, ce qui brouille la distinction entre hommes et femmes : selon Nshindi-Germain Mulamba, les parents qui adoptent le système européen du nom de famille, où chacun porte le nom du père ou du mari, ne respectent plus la règle qui réserve certains noms à un sexe. 

  2. Origine la plus ancienne connue du nom Mutombo

    Décrit en 2021

    Le nom Mutombo apparaît par écrit comme nom de personne en ciluba dans l'article de Nshindi-Germain Mulamba : dans la société luba traditionnelle, certains noms sont propres à un sexe, et Mutombo, nom d'homme, a pour pendant Mutoba, nom de femme. C'est la plus ancienne trace de ce nom comme nom de personne que le projet connaît ; elle dit quand un linguiste l'a décrit, pas depuis quand il est porté. 

  3. 1913

    Le mot Mutombo figure chez le père Colle dans « Bwana Mutombo », le titre du sculpteur qui fabrique les objets rituels, ou mikisi, de façon quasi officielle chez les Baluba. Colle l'emploie comme titre d'un métier, pas comme nom de personne ; les sources ne disent pas s'il s'agit du même nom que le nom de famille d'aujourd'hui. 

  4. + Voir l’autre récit− replier

    1. Origine non datée

      Dans l’onomastique ciluba décrite par Mulamba, Mutombo est la forme masculine d’une paire traditionnelle Mutombo/Mutoba. L’article précise que l’usage européen consistant à imposer le nom du père ou du mari à toute la famille brouille cette opposition de genre ; il établit donc un emploi personnel traditionnel, sans fournir d’étymologie lexicale. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Mutombo.

Voir la fiche complète · Mutombo

Les sources du nom Mutombo

Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Archive · 1 source

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Mutombo.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Mutombo reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.