D'où vient le nom · Nom
Nubi
Le nom Nubi est le mot arabe qui veut dire « nubien, de Nubie » : en Égypte, c'est un nom d'origine, porté comme nom de personne. Les sources que nous avons lues ne disent pas si ses porteurs descendent de Nubiens. Sa plus ancienne trace écrite comme nom de personne que nous connaissons date de 1925, sous la forme al-Nūbī.
Un mot arabe qui veut dire « nubien », porté comme nom en Égypte ; les sources ne disent pas d'où viennent ses porteurs.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Précolonial
Origine la plus ancienne connue du nom Nubi
1925
Le nom Nubi apparaît par écrit sous la forme al-Nūbī dans une lettre arabe du 24 février 1925 : un avocat, Muḥammad Ḥasan al-Nūbī, y réclame un paiement à Khawaja Sālamūn Melūl, selon la notice du Princeton Geniza Project. C'est la plus ancienne trace de ce nom comme nom de personne que le projet connaît ; elle dit quand un nom a été écrit, pas depuis quand il est donné.
Personnes citées dans ce récit : Muḥammad Ḥasan al-Nūbī, avocat, auteur de la lettre
Décrit en 1860
Le nom Nubi est le mot arabe nūbī, qui veut dire « nubien, de Nubie » : le dictionnaire de Kazimirski donne la Nubie et les Nubiens, peuple de l'Afrique, pour mots voisins. Le mot dit donc d'où l'on vient ou à qui l'on se rattache. Les sources que nous avons lues ne disent pas si les porteurs du nom en Égypte descendent de Nubiens.
Origine non datée
Le catalogue de la Princeton Geniza Project décrit une lettre arabe datée du 24 février 1925, envoyée par l'avocat Muḥammad Ḥasan al-Nūbī. Le document établit l'emploi daté de la forme al-Nūbī dans un nom personnel en Égypte, sans préciser s'il s'agit d'un patronyme héréditaire ou d'une nisba descriptive.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nubi.
Les sources du nom Nubi
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 3 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 1 source
- Archive · 1 source
- Dictionnaire arabe-français, tome 2Albert de Biberstein Kazimirski, 1860 · Référence linguistiqueVoir le récit
- Princeton Geniza Project — Letter MIAC 208 (PGPID 34857)Princeton Geniza Project · ArchiveVoir les 2 récits
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Nubi.
- Aucune trace du nom Nubi plus ancienne que 1925 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.