D'où vient le nom · Nom
Nyandeng
Le nom Nyandeng est un nom de femme dinka, au Soudan du Sud. Les Dinka n'ont pas de nom de famille fixe : le nom d'une personne est suivi de celui de son père, puis de ceux de ses ancêtres. On ne sait pas avec certitude ce que veut dire Nyandeng ; nous présentons plus bas la seule explication que nous connaissons.
Un nom de femme dinka, au Soudan du Sud ; on ne sait pas avec certitude ce qu'il veut dire.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
Usage contemporain
Le nom Nyandeng est un nom personnel de femme chez les Dinka, et non un nom de famille : chez eux, chaque nom est suivi de celui du père et des ancêtres. On ne sait pas avec certitude ce qu'il veut dire ; nous présentons à part la seule explication que nous connaissons.
Rapporté en 2018
Le nom Nyandeng pourrait se rattacher à Nyan Deng, « fille de Deng » : c'est ainsi qu'on appelle en dinka une fille dont le père se nomme Deng, selon Nina Evason. Cette fiche culturelle ne parle pas du prénom Nyandeng ; le rapprochement reste une hypothèse.
Origine la plus ancienne connue du nom Nyandeng
1972
Le nom Nyandeng a une forme proche, Nyandeeng, dans les chants dinka que publie Francis Mading Deng : un chant d'enfants parle de « la mère de Nyandeeng », un autre chant appelle « Nyandeeng, fille de Koor ». C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le nom était donné avant d'être écrit.
+ Voir l’autre récit− replier
Origine non datée
Une fiche culturelle sur le Soudan du Sud explique Nyan Deng par « fille de Deng ». La thèse de LeRoux-Rutledge relève aussi Nyandeng, écrit en un seul mot, chez les Dinka. Les sources consultées ne relient pas explicitement les deux formes. Ce sens reste donc une hypothèse pour Nyandeng.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nyandeng.
Les sources du nom Nyandeng
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Tradition orale ou communauté · 1 source
- Livre ou étude · 2 sources
- Archive · 1 source
- South Sudanese Culture — NamingNina Evason, Cultural Atlas, 2018 · Organisation communautaireVoir les 2 récits
- The Dinka of the SudanFrancis Mading Deng, 1972 · Publication académiqueVoir les 2 récits
- Public Narratives as Symbolic Resources for Gender and DevelopmentAuteur non précisé · Publication académiqueVoir le récit
- A Collection of Dinka Songs — READMEBert Remijsen et l'équipe du projet Metre and Melody in Dinka Speech and Song, 2012 · Dépôt documentaireVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucune trace du nom Nyandeng plus ancienne que 1972 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.