D'où vient le nom · Peuple
Antambahoaka
Le nom Antambahoaka désigne un peuple de la côte sud-est de Madagascar, autour de Mananjary, qui se nomme lui-même Antambahoaka. Il se serait appelé autrefois Andriambahoaka, et il rattache son origine à Raminia, l'ancêtre des Zafiraminia. Les sources expliquent le nom de plusieurs façons ; nous les présentons plus bas.
Le nom qu'ils se donnent, écrit dès 1891 ; Ferrand y lit « les sujets des princes ».
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
Usage contemporain
Le nom Antambahoaka désigne une population du sud-est de Madagascar, entre les rivières Sakaleona et Namorona, dont la ville principale est Mananjary. Selon la tradition orale, elle descendrait d'Arabes, d'après le Malagasy Dictionary and Encyclopedia.
1893
Le nom Antambahoaka est celui d'un des sept groupes dont Gabriel Ferrand publie les récits d'origine, dictés par des Malgaches âgés. Selon le récit antambahoaka, Raminia et sa sœur Ravahinia se marient à Madagascar et y fondent de nombreuses lignées ; un autre récit du même livre appelle Raminia « le fondateur de la tribu des Antambahoaka », venu de La Mecque.
Proposée en 1893
Le nom Antambahoaka viendrait de anta, « les gens », et vaohaka, « sujets » : ce seraient « ceux qui sont les sujets des princes », selon Gabriel Ferrand, qui vivait alors à Mananjary.
Origine la plus ancienne connue du nom Antambahoaka
1891
Le nom Antambahoaka apparaît par écrit chez Gabriel Ferrand, parmi les manuscrits en écriture arabe que l'explorateur Alfred Grandidier avait fait copier : l'un s'intitule « Histoire des Antambahoaka ». C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant elle, et ces manuscrits ne sont pas datés.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Antambahoaka.
Les sources du nom Antambahoaka
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 1 source
- Archive · 2 sources
- Malagasy Dictionary and Encyclopedia, entrée « tambahoaka »Malagasy Dictionary and Encyclopedia · Référence linguistiqueVoir le récit
- Les Musulmans à Madagascar et aux îles Comores, deuxième partie : Zafindraminia, Antambahoaka, Onjatsy, Antaiony, Zafikazimambo, Antaivandrika et SahatavyGabriel Ferrand, 1893 · ArchiveVoir les 2 récits
- Les Musulmans à Madagascar et aux îles Comores, première partie : Les AntaimoronaGabriel Ferrand, 1891 · ArchiveVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Antambahoaka.
- Aucune trace du nom Antambahoaka plus ancienne que 1891 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.