D'où vient le nom · Famille linguistique

Gur

Le nom gur désigne une famille de langues d'Afrique de l'Ouest, parlées au Burkina Faso et dans le nord de la Côte d'Ivoire, du Ghana, du Togo et du Bénin, comme le moore, le dagomba ou le gourma. C'est un nom de savants ; en français, on a longtemps dit voltaïque. Le mot gur viendrait des noms de plusieurs de ces langues, qui commencent par gur-, selon un linguiste. Les sources ne s'accordent pas sur les langues que ce nom réunit ; nous les présentons plus bas.

Un nom de savants pour des langues du bassin des Volta ; il viendrait de noms de langues en gur-.

Du plus récent au plus ancien

  • Contemporain
  • Colonial
  1. 1985

    Le nom gur, ou voltaïque, renvoie « strictement » à une classification des langues, rappelle M. Izard. Ces langues sont parlées en Haute-Volta et dans le nord de la Côte d'Ivoire, du Ghana, du Togo et du Bénin, et les spécialistes sont loin de s'accorder sur leur classement. 

  2. 1980

    Le nom gur couvre pour Joseph Greenberg un grand groupe du niger-congo, dont la plupart des langues forment le « gur central » de John Bendor-Samuel, l'ancien mossi-grunshi. Il y range aussi le senoufo, le lobiri ou le dogon. 

  3. Origine la plus ancienne connue du nom Gur

    1927

    Le nom gur figure, avec le kwa et l'atlantique occidental, parmi les sous-groupes que le linguiste allemand Diedrich Westermann distingue en 1927 dans ses langues soudanaises occidentales, selon Joseph Greenberg et D. Olderogge. C'est la plus ancienne trace de ce nom que nous avons lue. Le linguiste Rolf Theil rapporte une proposition plus ancienne, faite en 1895 par l'africaniste allemand Gottlob Adolf Krause ; nous n'avons pas lu ce texte. Les langues que ce nom réunit existaient déjà avant lui. 

    Personnes citées dans ce récit : Diedrich Westermann, a proposé le nom dans ses études des langues soudanaises occidentales, selon Joseph Greenberg

  4. D'où vient le nom Gur ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1 · Des années 1960 à 1980

    Le nom gur ne désignerait pas un ensemble uni : les travaux du linguiste Gabriel Manessy ont ruiné cette idée, selon D. Olderogge. 

    Hypothèse 2 · Aujourd'hui

    Le nom gur désignerait bien une famille, que le catalogue Glottolog compte pour 93 langues. Ce catalogue en sort toutefois le senoufo, qu'il classe à côté. 

  5. + Voir l’autre récit− replier
    1. Explication non datée

      Le nom gur viendrait des noms de plusieurs langues du groupe qui commencent par gur-, comme le gurma ou le gurenɛ, selon le linguiste Rolf Theil. Il attribue ce nom à l'africaniste allemand Gottlob Adolf Krause, en 1895 ; nous n'avons pas lu le texte de Krause. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Gur.

Les sources du nom Gur

Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 6 récits, rangés par type de source.

  • Livre ou étude · 2 sources
  • Encyclopédie · 1 source
  • Rapport public · 3 sources

Pour les autres noms de cette famille de langues, d’autres sources existent : des archives. Choisissez un nom plus haut pour les lire.

D'où vient le nom · Peuple

Gur

Le nom Gur, ou Voltaïques, réunit des peuples du bassin des Volta et des savanes voisines, au Burkina Faso, au Ghana, au Togo, au Bénin et dans le nord de la Côte d'Ivoire, comme les Mossi, les Dagomba, les Gourmantché ou les Dagara. Ce n'est pas le nom d'un peuple : aucune source que nous avons lue ne donne un nom que ces peuples se donneraient tous ensemble, et chacun porte le sien. Ces deux noms viennent de linguistes et d'un administrateur colonial, qui ont classé ces peuples d'après leurs langues ; l'État ivoirien s'en sert encore dans son recensement. Un linguiste ghanéen a proposé un autre nom, Mabia, pour une partie de ces langues. Nous présentons ces noms plus bas.

Un nom de linguistes pour des langues, appliqué ensuite aux peuples qui les parlent.

Du plus récent au plus ancien

  • Contemporain
  • Colonial
  1. 2021

    Le nom Gur sert encore à l'État ivoirien. Son recensement de 2021 range les Ivoiriens en grands groupes ethniques ; l'un d'eux, « Gur/Voltaïque », compte 4 834 900 personnes, à côté des Akan, des Mandé du Nord, des Krou et des Mandé du Sud. 

  2. 1980

    Le nom Gur renvoie, pour le linguiste David Dalby, à l'un de ces grands groupes de langues, comme l'ouest-atlantique, le kwa ou le bénoué-congo, dont l'unité n'a jamais été démontrée. Il compare le maintien de ces « divisions arbitraires » sur la carte des langues d'Afrique aux frontières coloniales arbitraires imposées à la carte politique du continent. 

  3. Origine la plus ancienne connue du nom Gur

    1980

    Le nom Gur désigne des peuples chez Théophile Obenga, qui cite « les peuples Mande, Gur, Kwa » parmi ceux que la famille de langues niger-congo, « si jamais elle a été bien établie », relierait par des liens très anciens. C'est la plus ancienne trace de ce nom pour des peuples que le projet connaît. Ces peuples existaient déjà avant lui. 

  4. + Voir les 2 autres récits− replier
    1. Explication non datée

      Le nom Gur viendrait des noms de plusieurs langues du groupe qui commencent par gur-, comme le gurma ou le gurenɛ, selon le linguiste Rolf Theil. Il attribue ce nom à l'africaniste allemand Gottlob Adolf Krause, en 1895. 

    2. Avant le nom Gur

      1927

      On parle alors de langues gur : le linguiste allemand Diedrich Westermann distingue en 1927 un sous-groupe gur parmi ses langues soudanaises occidentales, selon Joseph Greenberg. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Gur.

Les sources du nom Gur

Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 5 récits, rangés par type de source.

  • Encyclopédie · 1 source
  • Rapport public · 4 sources

Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des publications académiques et des archives. Choisissez un nom plus haut pour les lire.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Gur.
  • Aucune trace du nom Gur plus ancienne que 1927 n’est connue du projet.
  • Aucune trace du nom Gur plus ancienne que 1980 n’est connue du projet.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.