Ngola

Le titre des rois du Ndongo, d'où viendrait le nom de l'Angola.

1. Aujourd'hui

   Le nom Ngola désigne d'abord le titre que portait le roi du Ndongo. On ne sait pas avec certitude comment il est devenu un nom de famille : les sources lues parlent du titre, jamais d'un nom de famille ni d'un clan. Source

2. XVIIe siècle

   Le nom Ngola entre dans le titre de la reine Nzinga : réfugiée au Matamba, elle signait ses lettres « Nzinga Mbandi Ngola », c'est-à-dire reine du Ndongo et du Matamba, selon l'UNESCO. Source

3. 1622-1623

   Le nom Ngola désigne le roi du Ndongo quand il se fait représenter par sa sœur, Nzinga Mbande, pour le traité de paix avec les Portugais, selon Jan Vansina. Source

4. Origine la plus ancienne connue du nom Ngola

   16 février 1520

   Le nom Ngola apparaît par écrit sous une forme proche, Amgola, dans les instructions du roi du Portugal Manuel Ier à deux envoyés : ils doivent voir si « elRey dAmgola », le roi qui porte ce titre, veut se faire chrétien. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le titre existait déjà avant ce texte. Source

   Personnes citées dans ce récit : Manuel Ier, roi du Portugal, qui signe les instructions

5. + Voir les 3 autres récits− replier

   1. Vers 1500

      Le nom Ngola est le titre du roi du Ndongo, un État qui se forme alors au sud du royaume du Kongo, selon Jan Vansina. Source

   2. Origine non datée

      L'État de Ndongo, dont le roi portait le titre de ngola, était en formation vers 1500 ; ce titre « donna ensuite le mot Angola » (p. 604). Un autre passage, au conditionnel, dit que la colonie « serait appelée Angola, du titre du roi du Ndongo » (p. 613) : le premier parle de l'origine du mot, le second du nom que les Portugais auraient donné à leur colonie. La même synthèse parle de la cour du ngola, puis du ngola représenté en 1622 et 1623, lors du traité de paix avec les Portugais, par sa sœur Nzinga Mbande. Elle ne dit pas si ngola est aussi un nom de famille. Source

      Le titre complet était « Ngola a Kiluanje », souvent raccourci en « Ngola », d'où le nom du pays actuel, l'Angola. Cette phrase est donnée sans renvoi à une source. Source

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ngola.

Le nom que se donnent les Angolares, dans le nom de leur langue, lunga Ngola.

L'origine du nom Ngola n'est pas datée dans le projet pour l'instant.

1. Usage contemporain

   Le nom Ngola est celui que les Angolares donnent à leur langue, lunga Ngola, selon le linguiste Philippe Maurer. On ne sait pas avec certitude quand ce nom a été écrit pour la première fois. Source

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ngola.